아버지,

당신으로부터 모든 생명이 옵니다.

당신께서 만물을 창조하셨습니다.

하늘, 당신 손으로 만드신 작품, 땅,

살아 있는 모든 것.

그러나 무엇보다 인간을 만드셨습니다.


당신은 이 모든 것을 탐색하게 하시고

당신의 이름으로 이 모든 것을 다스리시게 하셨습니다.

당신께 감사드립니다.


당신은 모든 생명의 근원이십니다.

당신으로부터 모든 창조가 나옵니다.

바다의 맹목적인 파도와 같은 창조가 아니라

당신의 자유로운 선물과 같은 창조입니다.


당신의 엄청난 힘에서 나온 창조가 아니라

당신 사랑의 온유함으로부터 나온 창조입니다.

당신이 저희를 원하셨습니다.


한 사람, 한 사람씩,

당신의 사랑이 그렇기 때문입니다.


모든 사람이 함께 당신 사랑을 접하지만

당신은 한 사람 한 사람 직접 사랑하십니다.

당신께서 창조하여 저희에게 선사해 주신 모든 것들은

당신께서 우리를 마음에 두고 주신 선물입니다.


찬미와 영광 받으소서.

이제와 항상 영원히

아멘.           


                                희망과 기도

                                호트프리트 단네일스 추기경의 '주님의 기도'